Aggiornamento libro 'Storia della Canoa Polo'

Franco il bomber, Carlo il mito, felice di risentirvi e grazie per i vostri messaggi !!

Si ci sono ... da qualche anno non mi alleno piu ma un paio di volte l'anno mi faccio vedere all'idroscalo !

Spero di rivedervi presto, magari in un partitone come ai vecchi tempi... !

Un abbraccione e a presto !!
Michel

michel-wolit@tiscalinet.it

Bella Michel!!!
Felice di rileggerti!!!
Spero di vederti più attivo in questo forum e chissà.... su qualche campo di gara....

SALUTI
C

ciao michel,
un abbraccio...spero tutto bene?
franco.feci@gmail.com
scrivimi appena puoi
ciao

Ciao Reza, Donza, Carlo.... !!

Spero che stiate tutti al meglio !

Ho appena scoperto il forum.... Avrei potuto contribuire con qualche documento. Sara per la prossima edizione !

A presto

Michel

Da oggi il quinto edizione del libro scritto in lingua inglese e disponibile ai lettori di questo forum al costo di Eur 12.00 + s.p.

Il libro, completamente aggiornato ed ampiato, contiene 134 pagine di testo e in coda, un appendice di 36 pagine di foto molti quali a colore, per un totale di 170 pagine.

Per tutti coloro che interessa ad avere una copia, scrivete un email al seguente indirizzo: natisonekayakclub@yahoo.com.

Grazie!

Amici,
L'ultimo edizione del libro in lingua inglese che contiene molti capitoli nuovi che ora è in fase di stampa, sarà affiancata nella primavera del 2010 con un edizione tradotta grammaticamente corretta in lingua italiana, da una persona che 'vive' dentro lo sport della canoa polo italiana.

In questo modo, coloro che non hanno una padronanza sufficente per leggere e capire la lingua inglese possono finalmente sapere le origini di questa bellissima sport giocato in diversi paesi del mondo dal 1883 fino ai nostri tempi.

Carlo!
C'e lo faccio ora di inserire il poster di Abano, perché quando l'ho portato a stampare mi hanno detto che c'era spazio per ancora una pagine per portare tutto 'alla pari'.
Allora, grazie per avere contribuito 'alla causa' con questo documento storico!

Vorrei cogliere questo momento per ringraziare pubblicamente Carlo Corazza di Roma e Beppe D'Angelo di Ivrea che hanno inviato materiale d'epoca per inserire nel capitolo ITALIA del mio libro che proprio oggi ho portato in stampa come annunciato.
Il materiale inviato a me da Beppe e stato molto interessante perche appartiene al fine degli anni Settanta/inizio anni Ottanta circa lo stesso tempo che abbiamo inizato noi.
Il materiale di Carlo era anche interessante e apparteneva al periodo 1984 al 2000.
Il libro, scritto ora soltanto in inglese avrà circa 180 pagine e contiene nuovi capitoli e foto inediti.
Purtroppo non posso usare la foto del poster d'Abano, perche non mi era arrivata in tempo, ma lo userò per un futuro edizione, se Carlo mi lo manda una copia.

PS: Visto che il mio padronanza dell'italiano scritto fa proprio sch*fo, c'e qualcuno che vuole tradurre il libro in italiano si fa avanti............

Ciao Reza!!! Il giorno di Pasqua ho recuperato dai miei questo poster... E' proprio di quel torneo del luglio 1986.
In quell'occasione la mia squadra venne squalificata per un... "tesseramento irregolare". Qualcuno si ricorderà di un Palazzi non proprio Moscetti...
Non ricordo se avevamo già affrontato il Castelfranco. Sicuro è che al torneo di settembre a Gorizia li battemmo in semifinale (credo ai rigori). Poi perdemmo la finale col Wanderfalke.
Quel giorno i vari Bandiera, Bonaldo, Macchieraldo affermarono "ecco quando l'allievo supera il maestro....".
Lì in pratica cominciò l'epopea della Roma Canoa Polo A.S.

Mancano ormai 14 giorni per andare in stampa.....

E un peccato che voi 'vecci' della canoa polo Italiana che frequentano questo forum (escluso Carlo C che mi ha già contibuito qualcosa ) non abbia tirato fuori qualcosa interessante per il capitolo ITALIA.

Allora per speronarvi a tirare fuori qualcosa ho pensato di farvi vedere una copia dell'articolo pubblicato non meno che sulla GAZZETTA DELLO SPORT del 1986 (che l'ho preso dal libro) che parla dell'allora mitica club Isac Castefranco Veneto che ha vinto ben 26 tornei in fila.....qualcosa che nemmeno il grande Posillipo o il Chiavari Pro Scogli o il Lerici abbia mai fatto fin'ora!

Grazie Andrea! Ci vidiamo a Bologna!

RIO DE JANEIRO
Ferneini Michel - capitano
Arganese Pierpaolo
Codeluppi Giorgio
Genovese Francesco
Illiano Gianni
Turri Massimo
Coach: Donzelli Team Leader: Gianni Costa

C'era anché il Canoa Club Monte Bianco!

C'e qualcuno che può indicarmi in tempi relativamente breve:

* I nomi dei giocatori della squadra Italiana maschile che ha giocato al torneo internazionale di Rio de Janeiro sulla Copacabana Beach, Brazile nell mese di gennaio 1995?

* Qualcuno che sa espandere piu notizie sul torneo di canoa polo giocato negli anni Ottanta ad Aosta? O di quello di Verres nel mese di Agosto organizzato dell'allora Canoa Club Monte Bianco?

Grazie 1000!

penso che uno di questi sia giorgio genta

Tempo fa ho scritto a Giorgio Codeluppi ma non ho mai avuto una risposta da lui per saperne di più. Per questo motivo ho rivolto la domanda ai lettori di questo forum, sperando di trovarmi fonti alternativi per arrivare all'informazione necessario.

ma in liguria a quei tempi c'erano iliano, codeluppi e soci
e su questo sito nessuno di loro ha mai scritto
quindi sbagli approccio su questo sito
vuoi notizie? chiama donza, e fatti dare il numero di telefono di quei giocatori

Rammarico che non ce stato nessuno riscontro dalla parte di giocatori di canoa polo 'in pensione' proveniente dalla Liguria o dal Piemonte dove so per certezza c'era movimento di canoa polo negli inizi degli anni Ottanta.

E un Peccato , perché avrai voluto scrivere nel libro nel capitolo 'Italia' qualcosa di più sulla varietà di regole di gioco che erano in quei bei tempi, ma credo che devo rassegnarmi a limitare i risorsi con solo quelli miei e della mia club e dintorno (Friuli/Veneto/Emilia), se nessuno di loro facesse un passo avanti, allora e un grande peccato, ma prendo tutto con la dovuto filosofia.

“C'est la vie”!

Comunque il ora tempo stringe fortamente perché il libro va in stampa tassativamente il 2 aprile 2009.

Amici,
Ho messo sulla mia pagine sul FACEBOOK quattro brevi film clips sulle diverse stili di gioco durante gli anni 1985-1986 per far vedere 'i giovani' come il gioco della canoa polo era diverso nel passato.
Sono 4 filmati girate in Inghilterra, Germania, Olanda e Italia.
Qui sotto sono riportati i link.

ITALIA
www.new.facebook.com/profile.php?id=1586491232&ref=profile#/video/video.php?v=10377...

OLANDA
www.new.facebook.com/profile.php?id=1586491232&ref=profile#/video/video.php?v=10381...

GERMANIA
www.new.facebook.com/profile.php?id=1586491232&ref=profile#/video/video.php?v=10379...

INGHILTERRA
www.new.facebook.com/profile.php?id=1586491232&ref=profile#/video/video.php?v=10378...

Purtroppo non ho nessuno filmato per mostrare come si giocava con le regole 'Australiane' che correspondeva al quinto tipo di regolarmento di gioco in vigore prima del unificazione nel 1992.

Enjoy!

PS: Ho pensato di aggiungere al libro un allegato di un disco con questi filmati così il lettore può 'vedere' e non solo leggere le differenze delle regole di gioco.

Per quanto concerne il capitolo ITALIA, desiderò che i 'vecci' giocatori del CHIAVARI, LERICI, DLF/CC/CP ROMA, AMICI DEL FIUME ecc facesse avanti e raccontare loro primi esperienze negli anni 80 anche in pochi righe.
Se non volete scrivere allora date mi un numero di telefono fisso dove chiamarvi, mi dite le vostre esperienze e poi scriverò io le vostre racconte.
Il mio email e sempre quello: natisonekayakclub@yahoo.com

Ma dai vinceste perche' l'arbitro era dalla vostra, ora come allora!!!!!!!!!!

Zumma, 23/01/2009 11.25:

---

Dalla lista manca il Gruppo Canoe Roma.
Non ricordo se nel 90 o nel 91, seguiti dall'unico e solo Gianni Russo, disputammo la finale di Coppa Italia contro la Roma Canoa Polo di Carletto, di Zannoni , e del grande Ivano.

---

Correva l'anno 1990 ed eravamo nella Vena Mazzarini di Cesenatico... Non sto a qui a sottolineare chi ha poi vinto la finale

Nel 1991, sempre a Cesenatico, vinse il CC Napoli che mise su uno squadrone con Rigatti, Diana, Sgamardella (preso in prestito dal Posillipo), Marrone, Diego Massa.

Questo e il poster del raduno del 1979 dove venne giocato la prima partita ufficiale di canoa polo con le regole 'solo pagaia'. Mi farebbe piacere se potete contruibire altri documenti 'd'epoca' (1979-1992) per mettere nel libro.
Grazie.

Grande Zumma, era settembre 1990, ricordo ancora i due gol che ci fece il "tuo" Petrone, e il grande Santoni in porta..........mazza quant tempo avvocà

Dalla lista manca il Gruppo Canoe Roma.
Non ricordo se nel 90 o nel 91, seguiti dall'unico e solo Gianni Russo, disputammo la finale di Coppa Italia contro la Roma Canoa Polo di Carletto, di Zannoni , e del grande Ivano.

OK, mia culpa, era un lapsus Freudiana!

Leggendo invece le fotocopie dei giornali dei articoli sulle gare di canoa polo d'epoca che ho nel mio archivio ho notato che c'erano anche:
CC Acqua Azzurra Genova
CC Trento
CC Lengnago.

Chiedo se ne avete delle foto 'rigoroso d'epoca 1979-1992' di qualche partita, b/n o a colori dove si vede azione intorno le porte, con una breve descrizione della partita (dove,quando, chi contro chi)per mettere nel libro.

Non dimenticate anche le foto di qualche poster torneo 'datato' come questo allegato.
Grazie!

non è mai esistito un canoa club rovigo.

Esiste il Gruppo Canoe Polesine di Rovigo

Reza, manca il Circolo Nautico Posillipo in attività
dal 1984, l'Arno Pisa, il Canottieri Siracusa e Gli amici del
fiume di Torino.
Credo di non avere dimenticato nessuno.
Vedo se riesco a trovare del materiale "datato"

A presto

Amici,
Sto aggiornando il mio libro in lingua inglese per pubblicare una nuova edizione nel mese di febbraio. Detto quello, ho il desiderio di elencare TUTTI i nomi di quei club italiane che hanno giocato in Italia PRIMA del 1992.
I nomi che ho scritto di già nel libro tutt'ora sono:
Natisone Kayak Club
CanoaClub Sacile
Canoa San Giorgio
Gruppo Kayak XXX Ottobre, Trieste
Canoa Club Padova
Rangers Kayak Polo Padova
Canoa Club Vicenza
Canoa Club 'Isac' Castelfranco Veneto
Canoa Club Polesine
Canoa Club Rovigo
Canoa Club Lerici
CKC Milano
Canottieri Mutina
Canoa Club Ferrara
Canoa Club Cagliari
Canoa Club Roma
DLF Roma
Canoa Club Napoli
Canoa Correbo Cesena

Sono dei club che non ho elencato? Potete allora dirmele.

Un altra domanda, c'e qualcuno che riesci darmi un sintesi dell'attività svolta in ambito della canoa polo nei anni 1979-1992 del loro club, per inserirla nel libro? Avete qualche foto dell'epoca. I Poster, adesivi?

La scadenza del materiale invitato a me deve arrivare tassativamente entro il 15 febbraio.

Ringraziando anticipatamente!

PS: Giovanni Alvisi mi ha dato suo contributo dell'attività della Canoa Club Correbo. Questo testo ho aggiunto di già nel libro stampato nel 2008.